英語、話せますか?
講師・ライターのホラノコウスケ(@kosstyle)です。
中学・高校時代、英語が得意でした。
さらに大学でも商学部ながらも英語も学んでいたので、合計10年。
10年も勉強したのに、話せないんです。
そんな私が最近たまたま書店で見つけ、購入した本が『ネイティブなら12歳までに覚える 80パターンで英語が止まらない!』。
そのつど作文しようとするからスラスラいけないわけで、とにかくパターンを覚え、少なくともそのパターンについてはサッと話せるようになっちゃおう、という魂胆です。
ここでは本書から、私にとって「言われてみれば分かるが、サッと出てこなかった言い回し」を紹介します。
目次
1. Until when…?(いつまで…?)
Until when can I borrow this?
(いつまでこれを借りられる?)P.083
例えば私なら、以下のような言い回しを使いそうです。
- Until when can I take a break?(いつまで休憩できますか?)
- Until when can I watch the video?(動画をいつまで視聴できますか?)
Until when…?と混同しやすいのがBy when…?です。
詳細は本書『80パターンで英語が止まらない!』を確認してください。
2. I rarely…(めったに…しません)
I rarely see her.
(彼女にはめったに会わない。)P.085
講師をしている私なら、たとえば以下を使いそうです。
- I rarely talk about this.(この話はめったにしません。)
- I rarely hold this workshop.(めったにこのワークショップを開催しません。)
3. I’ve never…(一度も…したことがありません)
I’ve never met him before.
(まだ彼に会ったことがない。)P.123
中学か高校時代ならすっと出てきたはずが、意外と出てこなかった超基本の言い回し。
以下など、よく使いそう。
- I have never been to Italy.(私はイタリアへ行ったことがない。)
- I have never read this book.(この本を読んだことがない。)
「notとneverの違いは?」と気になった方もいるかも知れません。
詳しくは、本書『80パターンで英語が止まらない!』に書いてありますよ。
4. I’m used to…(…することには慣れています。)
I’m used to speaking in public.
(人前で話すのは慣れている。)P.124
これも私など、例えば以下のようにビジネスシーンで使いそうな言い回し。
- I’m used to being alone.(私は一人でいることに慣れている。)
- I’m used to warming up meetings.(会議を盛り上げることには慣れています。)
5. You’d better…(…したほうがいいよ。)
You’d better run.
(走ったほうがいいよ。)P.130
「したほうが良い」というと、日本語で「すべき」と訳されることの多いshouldを思い出します。
しかしこの2つ、かなりニュアンスが違うんです。
例 You’d better come!
「(悪いことが起こるから)来たほうがいいよ!」という警告。例 You should come!
「(いいことがあるから)来たほうがいいよ!」というアドバイス。P.130
これ意外。
私は日本語訳のイメージから逆に思っていました。
6. Make sure…(必ず…するようにしてください。)
Make sure you get there by 9.
(9時までに必ずそこに言ってね。)P.136
これもビジネスで使いそうですね。
- Make sure you complete this by lunch break.(昼休憩までに絶対これを完成させてね。)
Make sure + to [動詞]という使い方もできます。
7. Whenever I … ,(私が…するたびに、)
Whenever I see this, I feel happy.
(これを見るたびに、幸せになる。)P.143
たとえば以下など使うかもしれません。
- Whenever I think about that, I feel frustrated.(それを考えるたび、ストレスを感じる。)
- I want to go to the museum whenever I feel frustrated.(ストレスを感じるたび、美術館へ行きたくなる。)
「〜ever」といえば、
- whatever
- wherever
もありますね。詳細が気になる方は本書『80パターンで英語が止まらない!』を確認してください。
まとめ
いかがでしたか。
とりあえず上記7つだけでも覚えてみたら、80パターンの約1割。
何かのときに役立つかもしれません。
講師・ライターのホラノコウスケ(@kosstyle)でした。
自由に生きるヒント
その他、おすすめ情報
コウスケの日常
今日はシャツが届いた。明日は靴が届く。
まだシャツがほしい。サンダルも。
病気かよ。